Giáo sư Phan Văn Trường – Cố Vấn Chính Phủ Pháp Về Thương Mại Quốc Tế – Đừng e sợ tiếng Việt sẽ đi vào sự lu mờ

Thực ra, các huân chương chỉ là sự nhìn nhận đơn thuần những đóng góp đã qua. Quan trọng là những đóng góp trước mắt còn phải tăng thêm, tăng thêm mãi. Điều bất ngờ là tuy tuổi cao, nay tôi vẫn nhiệt tình trong việc tạo giá trị cho các thế hệ theo sau. Các em trẻ rất thông minh, năng động, đáng yêu, rất khát khao tạo giá trị cho bản thân và đóng góp vào suối giá trị cho đất nước. Có gì là không tự nhiên nếu tôi tham gia vào cái suối mát và trù phú đó. Tôi tin chắc là có nhiều người đang cùng làm điều tương tự.

Tôi đã chọn kể lại hành trình cuộc đời của mình. Đó là những sự ngu ngốc của mình, những lựa chọn sai lầm, những thất bại ê chề, nhưng trong số đó cũng có những thành tích làm cho chính mình ngạc nhiên. Tôi đã viết những cuốn sách mà các em trẻ đã chiếu cố, thậm chí gối đầu giường, tôi muốn nói những cẩm nang không mang tính thời gian. Thật bất ngờ là tình yêu đối với thế hệ trẻ đã giúp đáng kể để tôi có được động lực cần thiết học lại tiếng Việt – mà nửa thế kỷ ở nước ngoài đã làm cho tôi quên nhiều, nhất là mất khả năng sử dụng. Và điều làm cho tôi vui tíu tít, là có khá nhiều bạn giáo sư đồng nghiệp nói với tôi rằng: chính tôi đã tạo lại cho họ một khối ngữ vựng cũ đẹp, để ngày nay họ sử dụng thông thường. Những chữ như “nội lực”, “trù phú” nay đã được sử dụng rộng rãi trở lại, mà cách đây chỉ 5 năm ít người sử dụng. Thậm chí tôi còn chế ra chữ “Cấy Nền” – một từ ngữ chưa bao giờ có trong tiếng Việt, nhưng nay đã trở thành thông thường và mang ý nghĩa làm việc trong sáng, đạo đức, hồn nhiên, thẳng thắn, tích cực và nhất là bình đẳng. Hiện nay, có khá nhiều doanh nghiệp, các trường học mời tôi đến để giúp họ cấy nền, tức tái tạo lại sự hồn nhiên, đạo đức, mong rằng các ưu điểm đó sẽ mang lại động lực, sự nhiệt tình, tư duy tráng kiện. Đây là những phần thưởng mà tôi chẳng bao giờ dám hằng mong.